Starting with A Very Small Business version 0.3.1. multiple languages are supported.
A few language packs are included in the installer, but additional languages can be distributed as add-ons.
Currently, the following languages are available:
If you spot some typos or you have some ideas about how these translations can be improved, go to that language' page and write your suggestions in a comment.
A few language packs are included in the installer, but additional languages can be distributed as add-ons.
Currently, the following languages are available:
If you spot some typos or you have some ideas about how these translations can be improved, go to that language' page and write your suggestions in a comment.
Additionally, if you would like, you can translate the game in your own language. If you are interested on doing a translation, please leave me a comment bellow and I will provide you with the newest language files (English), which include all the changes I made after the last public release.
If you are willing to keep in touch with me around the release date and made the last-minute adjustments, your translation can be included in the official installer.
Please take a look at this page in order to get an idea about how you can translate the game to your own language.
I'd like to help with the translation. I'm from Bulgaria and can help with the Bulgarian.
ReplyDeleteThank you very much Alexandar. I am looking forward to have my game translated in Bulgarian.
DeleteI am currently overhauling the C-Cup language, with is at the base of my game, in order to support the increased complexity of evolving personalities based on multiple stats (and to make my save-games backward compatible). I won't be publishing anything new until I'm done with these changes, but I'll let you know and I'll be very happy to see my game translated in Bulgarian.
In the mean time, you can join my Discord channel (https://discord.gg/8bTguJJ) and here you can share your ideas about the game, or just stay in contact and read some stories we have in plan for the next versions.
Hi Alexandar,
DeleteThank you very much for offering to translate my game in Bulgarian. As I hope you already know, we are now “Society of Lust” and we are rewriting AVSB as “My Life with Laura”. As a part of this rewrite we created a short romantic story called “Love in the clouds above Trinity”.
We are currently implementing translations for this story and if you would still like to help us translating this story in Bulgarian, we can send you a Word document with the text that needs to be translated. Just let me know if you are still interested.
By the way, the translation file includes an “About” section where you can feature your personal website, blog or anything else you would like our readers to see.
Feel free to contact me directly at grabiobot @ gmail.com or in our Discord ( https://discord.gg/6g7g3V9 )